johnny這名字來由其實還滿簡單，
記得當初小時後學英文，
老師給我取的名字是alex，
不過也沒啥在用，所以之後也就沒在提到。
而上大學讀的是外語，
沒辦法，還是給取個洋名，
(乃森相當在意，百合當初本來直接用拼音，可是乃哥不尬意，硬要她使用eve)
我想了想，
懶得用怪僻的名字，想說找個簡單又明瞭的吧，
加上當時還滿愛西洋大樂兵，哈，
所以就直接套用了johnny，
不過也因為這洋名，
導致我變成了蔣泥。
不過我這篇重點不是要說這個，
要說得是， k小姐公司員工的英文好像真的不太好，哈。
上次她跟我說，
她們的公司因為一進來都要填寫資料卡，也必須寫個洋名，
好像是主要為了設e-mail帳號和跟外國客人接洽，
畢竟也是個物流公司，
但是竟然有人連自己的洋名都會拼錯，
dennis好像是拼成dinnes吧，
反正就是完全不對勁，
K小姐詢問過後，他才恍然大悟，發現dennis不是這樣拼，
這樣dj dennis會傷心。
不過我到也不是要笑別人英文不好，
而是要取個名，也該取個自己認識的吧！
這樣弄巧成拙，糗的也是自己。
另外還有henry多了個r，嗯...這我就暫且當作是拼法有創意，
還有常見的michael被叫成michelle，
多的不甚枚舉，
有趣的是，他們公司好像還有提供英文課喔！
但以上這些例子頂多讓人笑笑而已，
接下來聽到的這個案例詭異到讓我感到匪夷所思。
就在這星期，她跟我說，她們來個新人，
洋名自取為『doggie』，
聽到我想說應該只是開玩笑的吧，
沒想到K小姐回我說他是認真的，
因為連e-mail帳號都設好了，
很想問問他到底知不知道doggie是什麼意思。
不禁疑惑，這樣...他以後是要怎樣跟別人自我介紹，
且公司內都是用洋名當作稱呼，
這樣豈不是辦公室內，一堆人嘴裡喊著doggie doggie的，
似乎有些腥羶色喔XDD。
留言列表
